پل کارپنتر یک کارآموز در یک شرکت مرموز لندن با کارفرمایان غیر متعارف، از جمله مدیر عاملی است که می‌خواهد دنیای جادویی باستانی را با شیوه‌های شرکتی مدرن مختل کند. دانلود زیرنویس فارسی The Portable Doo