آموزش مکالمه زبان انگلیسی به روش CLT
یکی از روش های پر طرفدار، آموزش مکالمه انگلیسی به روش CLT می باشد در این روش ادعا می شود که زبان آموز بدون یادگیری گرامر مکالمه انگلیسی را یاد خواهد گرفت در ابتدا شما را با تاریخچه سبک CLT آشنا خواهیم کرد.
تاریخچه آموزش مکالمه زبان انگلیسی به روش CLT چیست؟
در جنگ جهانی دوم پس از حمله به پایگاه هوایی پرل هارپر پای آمریکایی ها به جنگ جهانی دوم باز شد در ابتدا آمریکایی ها تصمیم به اعزام سربازان خود به کشور آلمان برای امر جاسوسی گرفتند اما این تصمیم مشکلاتی را هم به همراه خود داشت یکی از مشکلات این تصمیم بلد نبودن زبان آلمانی بود به همین دلیل زبانشناسان آمریکایی جلسه ای را تشکیل دادند.
جلسه محرمانه زبانشناسان آمریکایی
موضوع تشکیل جلسه آموزش مکالمه زبان آلمانی زبانشناسان با چالشی بزرگ روبرو شدند آنها باید راهی را پیدا میکرند که سربازان به راحتی زبان دوم را یاد بگیرند اما این موضوع مشکلاتی را هم داشت به همین دلیل با حفظ 5 فاکتور باید یک سبک آموزشی جدید را ابداع میکردند
فاکتورهای زبانشناسان برای یادگیری مکالمه زبان
- زمان بسیار کم است و حداکثر 3 ماه وقت برای آموزش می باشد.
- زمان آموزش گرامر نمی باشد.
- سربازان از سطح هوش مختلف بر خوردار می باشند.
- زمان آموزش لغات به صورت جداگانه نمی باشد
- سربازان باید کاملا مسلط به زبان دوم شوند
ابداع آموزش مکالمه به سبک زبان مادری
زبانشناسان آمریکایی به این نتیجه رسیدند که برای یادگیری زبان مادری هیچگاه ما درگیر یادگیری گرامر نشدیم و فقط ما یاد گرفتیم در اوایل کلمات را بیان کنیم و بعد جملات و با تکرار توانستیم کاملا به مکالمه زبان مادری خود مسلط شویم بر پایه همین استدلال روش CLT ابداع شد.
سرنوشت این سبک بعد از جنگ جهانی دوم چه شد؟
بعد از جنگ جهانی دوم آموزش مکالمه CLT جهانی شد بسیاری از کشور ها برای آموزش زبان دوم به روش CLT روی آوردند به این دلیل که یکی از ساده ترین روشهای آموزش مکالمه می باشد.
کاربرد یادگیری مکالمه انگلیسی در یادگیری ترجمه
مسیر یادگیری ترجمه با یادگیری مکالمه متفاوت می باشد اما افرادی که مکالمه را اول یاد می گیرند اصطلاحات ترجمه شیرین تری خواهند داشت به همین دلیل بعضی از مترجمین برای بهتر ترجمه کردن مکالمه زبان انگلیسی را یاد میگیرند.
با آموزش مکالمه انگلیسی به روش CLT به چه سطحی از خواهیم رسید؟
در امر یادگیری یکی از نکات بسیار مهم، همت و تلاش و پشتکار زبان آموز می باشد. دوره آموزش هر چقدر کامل باشد اگر زبان آموز از همت و پشتکار لازم برخوردار نباشد دوره بی اثر است و اما دوره آموزش مکالمه به روش CLT دوره کامل می باشد و باعث شده است که خیلی از علاقمندان به زبان بتوانند بعد از یادگیری، این دوره آموزشی را تدریس کنند.
