دعای روز دهم ماه مبارک رمضان به همراه متن و ترجمه دعا
روح عبادت، دعاست. دعا یعنی با خدای متعال سخن گفتن؛ دعا، یعنی خواستن و خدا را خواندن، خدا را نزدیک خود احساس کردن و حرف دل را با او در میان گذاشتن. ماه مبارک رمضان ماه دعا و عبادت است، ماه عبودیت و بندگی، ماه خواندن خدا واستجابت دعا و ماه غفران و رحمت الهی است، برای هر روز این ماه مبارک دعایی وجود دارد، در این بخش از دین و مذهب پلاس وی دعای روز دهم ماه مبارک رمضان را منتشر نموده ایم.
متن دعای روز دهم ماه مبارک رمضان
بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ اجْعلنی فیهِ من المُتوکّلین علیکَ واجْعلنی فیهِ من الفائِزینَ لَدَیْکَ واجْعلنی فیهِ من المُقَرّبینَ الیکَ بإحْسانِکَ یاغایَةَ الطّالِبین.
ترجمه متن دعای روز دهم ماه مبارک رمضان
ترجمه:خدایا قرار بده مرا در این روز از متوکلان به درگاهت و مقرر کن در آن از کامروایان حضرتت و مقرر فرما در آن از مقربان درگاهت به احسانت ای نهایت همت جویندگان. (قمی، عباس، مفاتیح الجنان، ص320)
دعای روز دهم ماه رمضان صوتی
نکات مهم دعای روز دهم ماه رمضان
- در این دعا می گوییم،خدایا من را در ماه رمضان از متوکلین قرار بده تا بر تو توکل کنم و چشمم به دست دیگری نباشد.ماه رمضان و روزه ما را موفق می کند تا به خدا توکل کنیم.
- در این دعا می گوییم،خدایا من رستگار باشم و نه شقی، اگر رستگار باشم در روز قیامت اهل بهشت می‌شوم و همچنین می گوییم خدایا من را از مقربان درگاهت قرار بده.
- در پایان دعا نیز می گوییم خدایا به حق احسانت ای کسی که نهایت طالبین تویی، یعنی از هر جا که آدم نا امید می‌شود پیش خدا می‌رود. خداوند دعای کسی را که به جز او امید دیگری نداشته باشد را مستجاب می سازد.
اعمال شب و روز دهم ماه مبارک رمضان
برای روز دهم ماه مبارک رمضان اعمالی سفارش شده است که شامل:
نماز شب دهم ماه رمضان (وسائل الشیعه)
برای شب دهم ماه مبارک رمضان بیست رکعت نماز سفارش شده که در هر رکعت سوره حمد و سپس و سی مرتبه سوره توحید خوانده می شود.از امام علی علیه السلام روایت شده است:
أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْ فَضْلِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ عَنْ فَضْلِ الصَّلَاةِ فِیهِ فَقَالَ مَنْ صَلَّی فِی اللَّیْلَةِ الْعَاشِرَةَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ- عِشْرِینَ رَکْعَةً (یَقْرَأُ فِی کُلِّ رَکْعَةٍ) الْحَمْدَ مَرَّةً وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثَلَاثِینَ مَرَّةً وَسَّعَ اللَّهُ عَلَیْهِ رِزْقَهُ وَ کَانَ مِنَ الْفَائِزِین
که از فضایل ماه رمضان فضایل نماز در آن از ایشان سوال شد. ایشان فرمودند هر کس در شب دهم ماه رمضان بیست رکعت (بخواند در هر رکعت) حمد یک بار و سوره توحید سی بار، خداوند رزق او را وسیع گرداند و از جمله پیروز شدگان قرارش دهد.
دعای روز دهم رمضان از سید بن باقی
به نقل از کتاب «اختیار» نوشته‌ی «سید علیّ بن حسین بن الباقی» -رحمه اللّه-:
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی مَنْ تَوَکَّلَ عَلَیْهِ کَفَاهُ
ستایش خدایی را که هرکس بر او توکّل کند، کفایت می‌کند.
إِلَهِی أَنْعَمْتَ عَلَیَّ فَلَمْ أَشْکُرْ وَ بَصَّرْتَنِی فَلَمْ أَتَبَصَّرْ وَ وَعَیْتَنِی وَ وَعَظْتَنِی وَ رَغَّبْتَنِی فَلَمْ أَذَّکِّرْ
معبودا، نعمتت را بر من ارزانی داشتی و من سپاسگزاری ننمودم و بینایم کردی و من چشم بصیرتم را نگشودم و به یادم آوردی [پندم دادی، ترغیبم کردی] و من به یاد نیاوردم
وَ أَقَلْتَ الْعَثَرَاتِ فَلَمْ أَقْصُرْ وَ سَتَرْتَ الْعَوْرَاتِ فَلَمْ أَسْتُرْ وَ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ شَهْرُ الصِّیَامِ
و لغزش‌هایم را نادیده گرفتی و کوتاه نیامدم و زشتی‌هایم را پوشیدی و خود را نپوشیدم و این ماه رمضان و ماه روزه‌داری است.
فَیَا مَنْ عَجَّتْ إِلَیْهِ الْأَصْوَاتُ فِی الْمَحَافِلِ بِصُنُوفِ اللُّغَاتِ یَسْأَلُونَکَ الْعَفْوَ بِالمُنَاجَاهِ
پس ای خدایی که صداها با انواع زبان‌ها در انجمن‌ها به‌سوی تو بلند است و همه به‌صورت مناجات از تو طلب عفو می‌کنند.
اللَّهُمَّ وَ حَاجَتِیَ الْیَوْمَ إِلَیْکَ عِتْقُ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ وَ أَنْ تُقِیلَنِی عَلَی مَا کَانَ مِنِّی یَا مَلْجَأَ کُلِّ لَاجٍ وَ وَلِیَّ کُلِّ نَاجٍ مَنْ أَحْسَنَ
خدایا، امروز خواسته‌ی من به درگاه تو این است که مرا از آتش جهنّم آزاد کنی و آنچه را که از من سرزده نادیده انگاری. ای پناهگاه تمام پناه‌جویان و سرپرست همه‌ی رهایی‌جویان
یَا مَوْلَایَ فَبِرَحْمَتِکَ فَازَ وَ مَنْ أَسَاءَ فَبِخَطِیئَتِهِ یَهْلِکُ یَا إِلَهِی فَلَا تُهْلِکْنِی وَ أَنْتَ مَوْلَایَ وَ مِنْکَ کَانَ رَجَائِی یَا مَلْجَئِی
ای مولای من، هرکس نیکی کرد، به رحمت تو رستگار شد و هرکس بدی کرد، با خطای خود نابود گردید. ای معبود من، پس مرا دچار هلاکت مکن، که تو مولای من هستی و امید و پناهم به تو است.
إِلَهِی قَدْ یَرْحَمُ عَبْدٌ مَخْلُوقٌ لِمَخْلُوقٍ مِثْلِهِ فَأَنَا عَبْدُکَ وَ أَنْتَ مَوْلَایَ وَ خَالِقِی فَارْحَمْنِی یَا إِلَهِی کَمَا رَحِمَ مَخْلُوقٌ لِمَخْلُوقٍ
ای معبود من، گاه بنده‌ی آفریده بر آفریده بر مانند خود رحم می‌کند و من بنده‌ی توأم و تو مولی و آفریدگار منی، پس همان گونه که آفریده‌ی مثل خود رحم می‌کند، بر من رحم آر.
اللَّهُمَّ وَ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تَحْمِلَ عَنِّی خَطِیئَتِی وَ تَأْخُذَ إِلَی الْخَیْرِ بِنَاصِیَتِی
خداوندا، از تو خواستارم که بر محمّد و خاندان او درود فرستی و خطایم را از دوشم برداری و [موی] پیشانی مرا گرفته و به سوی خیر و خوبی بکشی.
اللَّهُمَّ أَعْطِنِی فِی یَوْمِی هَذَا أَفْضَلَ مَا أَعْطَیْتَ أَحَداً مِنْ عِبَادِکَ الصَّالِحِینَ وَ حُجَّاجَ بَیْتِکَ الْحَرَامِ وَ الْمُعْتَمِرِینَ إِنَّکَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ
خدایا، در این روز برترین عطایایی را که به یکی از بندگان شایسته‌ات و حاجیان خانه‌ی محترم خود و عمره به‌جاآورندگان عطا کرده‌ای، به من نیز عطا کن، که تو مهربان‌ترین مهربانانی.
إِلَهِی وَ سَیِّدِی إِنِّی مُثْنٍ أَحْسَنَ الثَّنَاءِ لِأَنَّ بَلَاءَکَ عِنْدِی أَحْسَنُ الْبَلَاءِ
ای معبود و آقای من، من به بهترین صورت تو را می‌ستایم، زیرا گرفتاری و بلای تو نزد من بهترین بلا است.
إِلَهِی کَأَنِّی بِنَفْسِی وَ أَنَا وَاقِفٌ بَیْنَ یَدَیْکَ وَ قَدْ أَظَلَّنِی حُسْنُ التَّوَکُّلِ عَلَیْکَ
معبودا، گویا خود را می‌بینم که در پیشگاهت ایستاده‌ام و توکّل زیبایم بر تو، بر من سایه افکنده است،
فَانْظُرْ إِلَیَّ بِرَحْمَتِکَ فِی ذَلِکَ الْوَقْتِ نَظْرَهً أَفُوزُ بِهَا بَیْنَ یَدَیْکَ مَغْفُوراً لِی
پس در آن وقت [روز قیامت] با رحمت خود چنان به من بنگر که به واسطه‌ی یک نظر در پیشگاه تو آمرزیده گردم.
اللَّهُمَ وَ هَذَا الدُّعَاءُ الَّذِی أَمَرْتَنَا بِهِ وَ عَلَیْکَ الْإِجَابَهُ کَمَا ضَمِنْتَ یَا عَدْلُ یَا وَفِیُّ
خدایا این دعایی است که دستور داده‌ای به درگاه تو بکنیم و اینک بر تو است که اجابت نمایی همان گونه که ضمانت کرده‌ای. ای دادگر ای وفاکننده،
عَلَیْنَا الْمَسْأَلَهُ وَ عَلَیْکَ الْعَطِیَّهُ وَ هَذَا الطَّلَبُ وَ عَلَیْکَ النَّجَاحُ وَ هَذَا الْجَهْدُ وَ عَلَیْکَ التُّکْلَانُ
از ما درخواست و از تو عطا و این درخواست ما است و بر تو است که آن را برآوری و این تلاش ما است و بر تو توکّل نموده‌ایم
یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ یَا أَکْرَمَ الْأَکْرَمِینَ یَا مُنْتَهَی رَغْبَهِ الرَّاغِبِینَ وَ الطَّالِبِینَ وَ الْمُنِیبِینَ
ای مهربان‌ترین مهربانان ای گرامی‌ترین گرامی، ای منتهای مطلوب گرایندگان و درخواست‌کنندگان و توبه‌کنندگان،
إِنَّکَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَی سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِینَ
به راستی که تو بر هر چیز توانایی. درود خداوند بر سرورمان حضرت محمّد و خاندان پاک او.
دعای اللهم یا من بطشه شدید و عفوه قدیم در روز دهم رمضان
اَللَّهُمَّ یَا مَنْ بَطْشُهُ شَدِیدٌ وَ عَفْوُهُ قَدِیمٌ وَ مُلْکُهُ مُسْتَقِیمٌ وَ لُطْفُهُ شَدِیدٌ
یا خداوندا، ای کسی که گرفتن تو شدید و گذشتت دیرینه و سلطنتت استوار و لطفت سخت است،
یَا مَنْ سَتَرَ عَلَیَّ اَلْقَبِیحَ وَ ظَهَرَ بِالْجَمِیلِ وَ لَمْ یُعَجِّلْ بِالْعُقُوبَةِ وَ یَا مَنْ أَذِنَ لِلْعِبَادِ بِالتَّوْبَةِ
ای خدایی که زشتی‌ام را پوشاندی و زیبایی‌ام را آشکار کردی و در کیفر شتاب ننمودی و به بندگانت اجازه توبه دادی،
یَا مَنْ لَمْ یَهْتِکِ اَلسِّتْرَ لَدَی [لِذِی] اَلْفَضِیحَةِ یَا مَنْ لاَ یَعْلَمُ مَا فِی غَدٍ غَیْرُهُ [وَ] یَا جَابِرَ کُلِّ کَسِیرٍ
ای خدایی که هنگام رسوایی پرده‌دری نکردی [پرده‌ی رسوایان را ندریدی]، ای خدایی که رخدادهای فردا را جز تو نمی‌داند، ای به هم آورنده‌ی شکست همه شکستگان،
یَا مَأْوَی کُلِّ هَارِبٍ یَا غَاذِیَ مَا فِی بُطُونِ اَلْأُمَّهَاتِ
ای پناهگاه تمام گریختگان، ای غذادهنده به جنین‌ها در شکم مادران.
یَا سَیِّدِی أَنْتَ لِی فِی کُلِّ حَاجَةٍ نَزَلَتْ بِی صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
ای آقای من، تو برآورنده‌ی تمام خواسته‌هایی هستی که بر من فرو می‌آید، بر محمّد و آل محمّد درود فرست،
وَ اِکْفِنِی مَا أَهَمَّنِی وَ اُرْزُقْنِی مِنْ رِزْقِکَ اَلْوَاسِعِ رِزْقاً حَلاَلاً طَیِّباً یَا حَیُّ یَا قَیُّومُ
و آنچه مورد اهتمام من است کفایت کن و از روزی گسترده‌ی خود، روزی حلال و پاکیزه عطایم کن. ای زنده‌ای پاینده،
بِرَحْمَتِکَ أَسْتَغِیثُ [اِسْتَغَثْتُ] فُکَّ أَسْرِی وَ أَصْلِحْ لِی شَأْنِی کُلَّهُ وَ لاَ تَکِلْنِی إِلَی نَفْسِی طَرْفَةَ عَیْنٍ أَبَداً مَا أَبْقَیْتَنِی بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِینَ.
از رحمتت یاری می‌جویم، از اسارت رهایم کن و تا زمانی که زنده‌ام داشته‌ای، همه‌ی امورم را سامان ده و هیچ‌گاه حتی به اندازه‌ی یک چشم برهم زدن مرا به خود وامگذار مکن، به رحمتت ای مهربان‌ترین مهربانان. ( إقبال الأعمال،جلد1، صفحه137)
